Aviso legal
Términos de Uso
Última actualización: Noviembre de 2026
Aceptación de los Términos
Celltrion Healthcare Chile SpA ("Celltrion" o "Nosotros") proporciona su contenido en este sitio web sujeto a los siguientes términos y condiciones (los 'Términos'). Al acceder y utilizar este sitio web (el "Sitio"), usted acepta, sin limitación, estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo, por favor no utilice este Sitio. Este sitio web no está destinado al uso por parte de personas menores de 18 años o personas sin la capacidad legal para aceptar estos Términos de Uso o nuestra Política de Privacidad.
Exención de Responsabilidad Legal
Usted acepta la información proporcionada en este sitio web "tal cual". La información se proporciona de forma resumida y no pretende ser exhaustiva. Celltrion no garantiza la exactitud, confiabilidad o integridad de los servicios e información en este sitio web y otros sitios relacionados, y usted debe ser consciente de que puede haber errores en los materiales o declaraciones proporcionadas en el sitio web de Celltrion. En ningún caso Celltrion será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial o consecuente que surja del uso de dicha información o materiales, salvo se trate de daños directos probados imputables a dolo o culpa grave de Celltrion.
Exención de Responsabilidad de Información Médica
Usted reconoce que ni Celltrion, ni sus agentes, filiales, socios o licenciantes están proporcionando información con el propósito de suministrar un diagnóstico, consejo, recomendación o indicación médica profesional a nadie. Usted no debe basarse en el material de este sitio web para decidir sobre un plan de tratamiento, el uso de medicamentos o cualquier otro consejo médico, y Celltrion le insta encarecidamente a consultar con un profesional de la salud en relación con las opciones de tratamiento que puedan estar disponibles. Celltrion no responderá a ninguna consulta médica realizada por pacientes a través de este sitio web. Cualquier pregunta relacionada con una condición médica específica o uno de nuestros productos o servicios debe dirigirse a un profesional de la salud. Asimismo, cualquier efecto secundario experimentado al usar uno de nuestros productos o servicios debe reportarse de inmediato a un profesional de la salud. Este sitio web puede contener información sobre productos o servicios que no están aprobados o disponibles de otro modo en Chile. Celltrion se reserva el derecho de limitar la provisión de sus productos y servicios por área o por cantidad.
No obstante lo indicado, si a través de este Sitio o sus formularios un usuario reporta un evento adverso o reacción no deseada asociada a nuestros productos, Celltrion procesará dicha información conforme a las obligaciones legales sanitarias exigidas por el Instituto de Salud Pública de Chile (ISP), en estricto cumplimiento de la Ley N° 20.584, la Ley N° 21.668.
Propiedad Intelectual
Todo el material de este sitio web está sujeto a protección de derechos de autor, a menos que se indique lo contrario. Los derechos de autor del material son propiedad de Celltrion o sus filiales. Se podrá utilizar la información proporcionada en este sitio web únicamente para fines no comerciales, o para cualquier otro uso permitido por las leyes y regulaciones de derechos de autor pertinentes. Sujeto a ello, ninguno de los materiales de este sitio web puede descargarse, distribuirse, reproducirse, modificarse o utilizarse de otro modo sin la autorización previa, expresa y por escrito de Celltrion. Celltrion y el logotipo de Celltrion son marcas comerciales de Celltrion o sus filiales. Sujeto a las disposiciones de las leyes y regulaciones de marcas comerciales pertinentes, usted no puede utilizar ninguna de estas marcas comerciales sin la autorización previa, expresa y por escrito de Celltrion.
Sus Obligaciones
No se le permite alterar ningún material de este sitio web, agregar ningún material a este sitio web ni obtener ninguna información de este sitio web que no se haya puesto a su disposición para acceder. No se le permite interferir con el uso del sitio web por parte de terceros ni interferir con las funciones de seguridad del sitio web. Tampoco se le permite duplicar este sitio web ni incorporarlo de otro modo en otro sitio web.
Cualquier uso no autorizado de este sitio web o el incumplimiento de estos Términos de Uso puede dar lugar al bloqueo de su acceso al sitio web.
Sitios Web de Terceros
Cuando nuestro sitio contenga enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su información. Celltrion no tiene control sobre los contenidos de esos sitios o recursos y no aceptamos ninguna responsabilidad ni obligación por ellos. Usted debe verificar dicha información directamente con esos terceros. El acceso a sitios de terceros se realiza bajo la propia responsabilidad del usuario.
Límite de Responsabilidad
Celltrion realiza sus mejores esfuerzos para garantizar la disponibilidad técnica y la exactitud de los contenidos del Sitio. No obstante, conforme a la legislación chilena aplicable:
- Celltrion no garantiza que el Sitio funcione de manera ininterrumpida o libre de errores técnicos.
- Celltrion responderá únicamente por los daños directos que sean consecuencia imputable a su propio dolo o culpa grave, excluyéndose la responsabilidad por caso fortuito o fuerza mayor, en el marco legal de la Ley N° 19.496.
Modificaciones a estos Términos
Celltrion se reserva el derecho y la autoridad de actualizar o modificar estos Términos cuando corresponda, sin previo aviso. A menos que se indique lo contrario, cualquier cambio surte efecto inmediato. El uso continuado del Sitio después de cualquier cambio constituye su aceptación de los Términos revisados.
General
Los Términos de Uso y la Política de Privacidad constituyen un acuerdo completo entre nosotros en relación con su uso del sitio web. Cualquier falta de exigencia del cumplimiento de cualquier disposición de los Términos de Uso o de la Política de Privacidad no actúa como una renuncia a nuestro derecho de hacer cumplir esa u otra disposición en una fecha posterior. En la medida en que cualquier disposición de los Términos de Uso o de la Política de Privacidad se considere inválida o inejecutable, acordamos que será reemplazada por otra disposición válida y ejecutable que tenga un efecto lo más cercano posible al de la disposición existente.
Ley Aplicable
Estos Términos de Uso se rigen por las leyes de Chile, y los tribunales chilenos tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que surja de o en conexión con estos Términos de Uso o su uso de este Sitio. Si accede a este Sitio o lo utiliza desde fuera de Chile, usted es responsable de cumplir con todas las leyes locales aplicables. También nos reservamos el derecho de iniciar procedimientos ante cualquier otro tribunal de jurisdicción competente.